En Editoriales

Dice el escritor almeriense José González Núñez que “casi todos los caminos conducen al viaje, la gran metáfora de la vida”.

Ahora que el verano nos concede algo más de tiempo -para vivir, para leer, para viajar-, os invitamos a bucear en los catálogos de seis editoriales que amplían la mirada sobre nosotros mismos y sobre el mundo.

EL VIAJE Y SUS CULTURAS

La literatura y el mundo en el que vivimos. El viaje y sus culturas. Estos son los intereses manifiestos de La Línea del horizonte, una editorial que considera que leer y viajar es la misma cosa, y que “la mirada es el paisaje de la realidad cambiante”.

Fundada por la periodista y antigua librera Pilar Rubio Remiro en 2013, no hay feria del libro en la que participemos o recomendación que hagamos en la que no surja como referencia de interés.

Se trata de un sello especializado en literatura nómada, “aquella que habla del mundo y de sus realidades porque siguen siendo inabarcables”, y que en su versión web es una plataforma colectiva con información minuciosa y cuidada sobre libros, personalidades, destinos y novedades viajeras más allá de las editadas en nombre propio.

Actualmente, tiene cuatro colecciones que intentan abarcar toda la geografía y distintas épocas, y una quinta para ediciones especiales.

Fuera de sí está dedicada a autores contemporáneos, como la periodista especializada en el mundo árabe Ángeles Espinosa, el escritor y cronista Suso Mourelo o el consumado viajero Javier ReverteSolvitur Ambulando se centra en los clásicos, como Miguel de Unamuno o Mary Wortley Montagu. Las experiencias o pequeños ensayos se agrupan en sus Cuadernos de Horizonte (en la imagen), mientras que los Viajes Literarios son rutas por escenarios reales o imaginarios de la mano de Virginia Woolf o Joseph Conrad.

Pilar Rubio concibe el viaje como “posibilidad de cambio, creatividad y crecimiento”. Con sus títulos, apuesta por el disfrute de una experiencia “que debiera hacernos más comprometidas con la cultura, el respeto y la naturaleza y las gentes que habitan el mundo”.

UNA CONSTELACIÓN DE VOCES Y DESTINOS

Otra de las editoriales que no falta en nuestro fondo viajero es Minúscula, que lleva desde el año 2000 ofreciéndonos un acercamiento a distintos lugares con formas dispares, a través de su colección Paisajes narrados.

En Nueva York con E.B. White, en París con Balzac o en Berlín con Joseph Roth, este catálogo nos hace viajar por Cerdeña, Croacia, el sur de California, Irán, Ulan Bator, México o Castilla con títulos que no sólo exploran un lugar y un tiempo determinados, sino que también ensayan distintas fórmulas narrativas (fábulas, diarios, cartas, reportajes).

Los libros de Minúscula transcienden la crónica viajera para abordar cuestiones importantes en la actualidad, como son la identidad, la memoria o las fronteras.

En una entrevista que la editora Valeria Bergalli concedió a ABC explicaba que lo que le interesaba de esta colección es “la curiosidad por la mirada literaria sobre los paisajes” y, en general, el diálogo entre el tiempo pasado y el presente.

Quien no busque datos prácticos, sino inmersión en ambientes, voces propias y paseos insólitos, ahí están los 61 títulos de Paisajes narrados, que inauguraron hace 18 años Marisa Madieri y Joseph Roth, y que por el camino ha ido sembrando joyas como La isla de Giani Stuparich, los seis volúmenes de Relatos de Kolimá de Varlam Shalámov o los cuatro libros publicados de la arqueóloga y viajera suiza Annemarie Schwarzenbach.

Como dice Pierre Bergounioux en Un poco de azul en el paisaje: “Hay lugares donde se ve el horizonte, lo que hay, lo que somos”.

DONDE CONFLUYEN LOS MUNDOS

En el Sur, en Aguadulce (Almería), hay una editorial que ha venido seduciéndonos desde 2009 con sus libros de pequeño formato, tan cuidados en la forma como en el contenido.

Se llama Confluencias y los viajes son una de sus raíces, aunque éstas se extienden cada vez más hacia otros ámbitos igualmente sugerentes, como la historia, el arte o el pensamiento. Detrás de ella se encuentra la familia Fornieles, José Jesús, el padre, y sus hijos Alfonso y Javier.

Con 13 colecciones activas, una de las que tiene mejor acogida en nuestra librería es Zocos: un recorrido por importantes ciudades del mundo de la mano de grandes personajes, como Gérad de Nerval, Harold Acton o Julien Gracq. A través de los 14 títulos que hasta el momento componen la colección, hemos podido viajar por Londres, Roma o Florencia con sus villas toscanas, y desde La Habana hasta Tokio, de Palmira a Tetuán.

La colección Grandes Viajes está reservada para los periplos que realizaron nombres indiscutibles de la cultura, como el viaje al Ártico que Arthur Conan Doyle hizo en 1880, el tour de la escritora Agatha Christie en 1922 por los países del antiguo Imperio Británico, o la vuelta al mundo de Charles Chaplin en 1932. Piezas excepcionales son los Libros de Viaje del artista italino Stefano Faravelli, cuadernos pintados en acuarela, con narraciones líricas en cinco idiomas, sobre El Cairo, Delhi, Djenné (Mali), Estambul y Tokyo.

Otra de sus apuestas ha sido la recuperación de las obras de Robert Byron (1905-1941) sobre Rusia, el Tíbet o Grecia. Obras en las que se funden historia y cultura, y que van acompañadas de las fotografías que realizó uno de los grandes viajeros del siglo XX.

LA LITERATURA ES UN VIAJE

Con el nombre fenicio de Cádiz, y con Javier Santillán como editor, fue en 2004 cuando aparecieron los primeros títulos de la Editorial Gadir, hoy también convertida en librería, en el número 4 de la Plaza del Niño Jesús de Madrid.

Aunque tiene una colección específica sobre viajes, llamada Ítacas y agrupada en Pequeña Bibiblioteca Gadir, el suyo es un catálogo idóneo para bucear en busca de viajes y sorpresas porque como reconoció Santillán hace unos años, “en cierto modo, la literatura es un viaje”.

Distinguida en 2009 con el Premio a la Mejor Labor Editorial, algunos de sus hitos han sido la publicación de obras inéditas de grandes autores clásicos, como El Nilo de Gustave Flaubert, Viajar de Herman Melville, Elogio de París de Víctor Hugo o China de Vicente Blasco Ibáñez, escritor valenciano que en 1923 se embarcó en el crucero Franconia para visitar distintos países de América, África y Asia.

Otro de los aciertos de Gadir ha sido devolver a la actualidad una parte de las Guías de España que la editorial Destino empezó a publicar en la década de los 70. Concretamente, los títulos que componían la Guía de Castilla la Vieja de Dionisio Ridruejo: Soria, Segovia, Ávila y Burgos. Todos los volúmenes contienen numerosas fotografías y narran paisajes, patrimonio, historia, arte y gastronomía.

DE CIUDADES Y PERSONAS

No queremos finalizar esta invitación a viajar leyendo sin mencionar otras dos propuestas editoriales que forman parte de la selección de literatura de viajes en nuestra librería, compuesta por más de 1.000 títulos catalogados.

Una de ellas es la colección Sotavento del Grupo Almuzara, que ha publicado toda la obra viajera del sevillano León Lasa por Irlanda, la Patagonia o la Antártida, y que está centrada en miradas contemporáneas, como las de Javier González-Cotta, Eloísa Gómez-Lucena o Luis Pancorbo.

Las ciudades pueden ser como las personas: tristes y viejas, risueñas y jóvenes, amenazadoras y gráciles, dulces y afligidas”. Eso pensaba el escritor y viajero infatigable Stefan Zweig, quien a lo largo de su vida viajó por Europa, América y La India, y dejó escritas sus impresiones en unos textos que la editorial Sequitur se propuso recuperar hace unos años en cinco títulos, como son Viaje a Rusia o Europa Central.

Artículos relacionados

Dejar un comentario

¿Qué desea buscar?

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. Más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar